Par la présente politique en matière de cookies, nous souhaitons vous fournir les informations suivantes relatives à l’utilisation des cookies sur nos sites web www.vincotte.lu et www.my-vincotte.lu. Ces sites web (ci-après « le site ») sont communs à Vinçotte Luxembourg (ci-après « Vinçotte »). Les entreprises opérationnelles concernées sont :
Vinçotte Luxembourg asbl registre de commerce n° F726
Vinçotte Lëtzebuerg sàrl registre de commerce n° B199689
Le siège des entreprises précitées est établi à L-2155 Luxembourg, Mühlenweg 74.
Le site web de Vinçotte utilise certains cookies pour optimiser l'utilisation du site web et votre expérience de visiteur. Vinçotte Luxembourg agit en tant que responsable du traitement lorsque Vinçotte traite les données personnelles des utilisateurs de l'environnement en ligne au moyen de cookies. Les cookies ne seront utilisés que si vous en donnez l'autorisation explicite.
Le traitement de vos données personnelles est toujours conforme à notre déclaration de confidentialité que vous pouvez consulter sur notre site web. Vinçotte se conforme aux réglementations applicables en matière de protection des données, telles que le règlement général sur la protection des données n° 2016/679 (RGPD) et la législation nationale sur la protection des données. Ces règlements concernent la protection de vos données personnelles et vous accordent des droits en ce qui concerne ces données.
L'objectif de cette politique est d'indiquer quelles données personnelles nous recueillons par le biais des cookies et comment nous utilisons vos données après que vous ayez visité notre site web via un ordinateur, une tablette, un smartphone ou tout autre support sur lequel les cookies sont installés.
Si vous avez des questions spécifiques sur la politique de Vinçotte en matière de cookies, la personne responsable est joignable directement à l'adresse électronique suivante : rgpd@vincotte.lu.
Qu’est-ce qu’un cookie et quel est l’objectif des cookies ?
Les cookies sont des petits fichiers placés sur le disque dur de votre appareil (par exemple, ordinateur, smartphone et tablette) lorsque vous visitez un site web - et donc aussi notre site web. Ces petits fichiers d'information sont stockés par votre navigateur Internet afin de tenir facilement à jour les informations spécifiques concernant votre visite sur notre site web. Le serveur de notre site web ne peut lire que les cookies qu'il a lui-même placés. Le serveur n'a donc pas accès aux autres informations stockées sur votre appareil.
Les informations peuvent concerner les données de visiteurs, telles que l'adresse IP, les identifiants de connexion et les préférences sur le site web, comme votre choix de langue. Les cookies ne peuvent être utilisés que pour l'assistance technique nécessaire du site web, mais peuvent également être utilisés à des fins publicitaires.
Les différents types de cookies
Il y a différents types de cookies. On peut distinguer les cookies en fonction des critères suivants.
Critère 1 : la finalité du cookie
Les cookies peuvent être divisés en différentes catégories selon leur finalité :
Critère 2 : l’origine des cookies
En fonction de l’origine, il y a deux catégories des cookies :
Critère 3 : la durée de vie des cookies
Enfin, il y a une autre distinction selon la durée de vie qui donne lieu à les deux catégories suivantes:
Quels cookies sont utilisés sur notre site web ?
Les tableaux suivants vous donnent un aperçu clair des cookies que Vinçotte utilise sur son site web.
Cookies indispensables |
|||
Nom |
Objectif |
First/ Third party cookie |
Durée |
/ |
/ |
/ |
/ |
Cookies fonctionnels |
|||
Nom |
Objectif |
First/ Third party cookie |
Durée |
Mémorise le choix de la langue du visiteur |
First party cookie |
1 jour |
|
Garder les utilisateurs connectés |
First party cookie |
Cookie de session |
|
__RequestVerificationToken |
Utilisé par le système anti-contrefaçon |
First party cookie |
Cookie de session |
AspNet.ApplicationCookie |
Utilisé pour identifier les sessions utilisateur. Une session utilisateur démarre lorsqu'un utilisateur parcourt le portail pour la première fois. Et se termine lorsque la session est fermée. Les paramètres du site d'authentification peuvent être utilisés pour modifier la durée d'expiration de la session. |
First party cookie |
Cookie de session |
adxPreviewUnpublishedEntities |
Stocke le mode ON / OFF de l'aperçu utilisé dans le système CMS classique pour les administrateurs de portail. |
First party cookie |
Cookie de session |
adx-notification |
Utilisé dans les actions de formulaire de base pour stocker le message d'alerte à afficher lors de la redirection. |
First party cookie |
Cookie de session |
ARRAffinity |
Ajouté automatiquement par les sites Web Azure et garantit que les demandes sont équilibrées entre les différents sites. Ne stocke aucune information utilisateur. |
First party cookie |
Cookie de session |
ASP.NET_SessionId |
Utilisé pour maintenir la session d'un utilisateur connecté afin d'éviter une connexion répétée. |
First party cookie |
Cookie de session |
ContextLanguageCode |
Stocke la langue par défaut de l'utilisateur accédant au portail dans une session et sur les pages Web. Le cookie est supprimé après la fermeture de la session. |
First party cookie |
Cookie de session |
isDSTObserved |
Stocke une valeur pour indiquer si le moment actuel est à l'heure d'été. |
First party cookie |
Cookie de session |
isDSTSupport |
Indique si une date et une heure spécifiées se situent dans la plage d'heure d'été |
First party cookie |
Cookie de session |
timeZoneCode |
Stocke la valeur du champ de code horaire de la table de définition de fuseau horaire CRM pour le fuseau horaire actuel. |
First party cookie |
Cookie de session |
timezoneoffset |
Stocke la différence de fuseau horaire entre l'heure UTC et l'heure du navigateur local |
First party cookie |
Cookie de session |
Cookies analytiques |
|||
Nom |
Objectif |
First/ Third party cookie |
Durée |
Dynamics365PortalAnalytics |
Cookie de service critique pour analyser l'utilisation du service de manière anonyme et agrégé à des fins statistiques. |
First party cookie |
90 jours |
Marketing cookies |
|||
Nom |
Objectif |
First/ Third party cookie |
Durée |
Fitler requests from bots |
First party cookie |
1 an |
|
rc::c |
Filtrer les requêtes des robots |
First party cookie |
Cookie de session |
rc::b |
Filtrer les requêtes des robots |
First party cookie |
Cookie de session |
rc::a |
Filtrer les requêtes des robots |
First party cookie |
Persistant |
Les cookies qui ne peuvent être attribués à une catégorie spécifique |
|||
Nom |
Objectif |
First/ Third party cookie |
Durée |
/ |
/ |
/ |
/ |
Comment vos données seront-elles utilisées et partagées ?
Nous pouvons traiter et partager les informations que nous obtenons par le biais des cookies :
Transfert de vos données personnelles
Vinçotte ne transfère pas vos données personnelles à des pays tiers en dehors de l'Espace économique européen.
Comment gérer les cookies sur notre site web et comment les désactiver ?
Via votre navigateur, vous pouvez gérer, modifier et supprimer les cookies. En supprimant nos cookies ou en désactivant les futurs cookies, certaines parties ou fonctions de notre site web ne peuvent plus être accessibles ou ne peuvent plus fonctionner correctement.
Vous pouvez modifier vos préférences des cookies à tout moment. Vous trouverez ci-dessous un lien vers les paramètres des cookies pour le navigateur que vous utilisez.
Google Chrome
Google Chrome Help : “Supprimer, autoriser et gérer les cookies dans Chrome”
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
Microsoft Edge
Support relatif à Microsoft Edge : “Supprimer les cookies en Microsoft Edge”
Mozilla Firefox
Support Mozilla : “Effacer les cookies pour supprimer les informations que les sites internet ont enregistrées sur votre ordinateur”
https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information
Internet Explorer
Support Technique Microsoft : “Supprimer et gérer les cookies”
Safari (MacOS)
Guide de l’utilisateur de Safari : “Gérer les cookies et les données de sites web dans Safari sur Mac”
https://support.apple.com/fr-afri/guide/safari/sfri11471/mac
Safari (iOS)
Apple support : “Effacer l’historique et les cookies enregistrés dans Safari sur votre iPhone, iPad ou iPod touchn”
Vos droits
Vous avez le droit d’accéder aux données à caractère personnel qui ont été collectées à votre sujet et de recevoir une copie des informations en notre possession. Si vos données personnelles ont changé, vous avez le droit de nous demander de rectifier, compléter ou supprimer toute information vieillie, incorrecte ou incomplète que nous traitons à votre sujet. Vous avez également le droit de limiter le traitement de vos données et de vous opposer au traitement de vos données. En outre, vous avez le droit de recevoir et transmettre vos données à caractère personnel, que vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine à un autre responsable du traitement.
Si vous avez des questions sur cette politique en matière de cookies, sur la manière dont nous traitons vos données personnelles par le biais des cookies ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter par courriel à l’adresse suivante : rgpd@vincotte.lu.
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission nationale pour la protection des données si vous n'êtes pas satisfaits de notre réponse à vos questions. Si vous souhaitez obtenir des informations plus générales sur le traitement de vos données à caractère personnel ou sur vos droits et comment les exercer, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité.
Dernière modification
Nous pouvons modifier et mettre à jour cette politique de temps en temps pour que cette politique reflète d’une manière courante les cookies utilisés et la façon dont nous traitons vos données personnelles. La version actualisée de cette politique sera publiée sur la même page web et entrera en vigueur dès sa publication.
Nous vous prions de bien vouloir consulter régulièrement notre site web pour vous assurer d’être au courant des informations que nous recueillons et traitons, de la manière dont vos données sont utilisées et dans quelles circonstances, et des cas dans lesquels nous partageons vos données avec des tiers.
La dernière modification de la politique de Vinçotte en matière de cookies remonte à mai 2021.
Nous vous remercions d’avance de votre intérêt pour les services de Vinçotte.
***